寂しいさみしい淋しい |
|
他の人の文章を読むのが好きで何かしらいつも読み漁ってしまう。感情移入して勝手に苦しくなったり悲しくなったり。でも優しくなったり穏やかになったりもする。どちらかと言えば、いい意味で感情を揺さぶる文章が書けたらいい。もっというなら心を揺さぶる企画が出来たらいい。……なーんて。
さーて、もうちょっとで施錠!準備!
世界は非常に難しくできている
俺の気持ちを元気にさせるのが上手すぎるでしょ。
後で修正するかも?
面倒くせえことはやりたくねーんだよなーー。
大々的に乱入するのは憚られるけど、一言付けるのはあんまり抵抗ないんだよね。
昨日のまぁ、このまま残しておいてもいいかなって気がしてきた。そういう日もあるでしょ。でもネガティブすぎるから流したい。
おもろい日 |
|
■和訳バトン 01 I miss you.
ただいまより英語の抜き打ちテストを行います。
下記の五つの英文を和訳しなさい。
機知に富んだ個性的且つ文学的な和訳を期待します。和訳バトン
訳:ねぇねぇねぇ、
02 I want you.
訳:ねーぇ、…
03 I hate you.
訳:ははは、うーん、そうですね、
04 I like you.
訳:嫌いじゃないよ
05 I love you.
訳:……ずっと、一緒にいて欲しい。
06 I kill you.
訳:俺と一緒のお墓に入ろう。
キヨさん……でいいのかな、からもらってきました。
最後はちょっと遊んだとこある。
でも言うならこうかなって。
やりたい人はどーぞ。
また寝てるかなぁ。何の夢見てんだろ。
開錠!今回も限定だけど、そしてまたここで宣言してるけど!
としみつ!じゃん!ちょっとテンション上がった。バトン勝手にやりまーした。え、あとで緩く私信しよ。とりあえず先にありがとう。
甘えさせてもらちゃった。というか、助けてもらった、が正しいかもしんないな。ホント大きい。いや、物理的な話じゃなくてね?何かもう色々と大きいんですよね。
そういえばとうとう眠いかどうかも分かられてて、俺元々隠し事出来んけど、更に出来んじゃんってなってる。超能力でもあんのかな。
寝惚けてきてくれたんかな。あー……、かわいい。
俺の記事作成スピード、完全に早いんだろうな。多分。よくわからんけど。
■惚気バトンのつづき
なんでこんなところに続きが来たのかは前回参照で。
前 >>13
▷乱入(2018.10.19)バトンのつづき
>アナタはどんな時にヤキモチや焼いたりする?
それが何故か過去の話を聞いた時、なんだよな。もう終わったことなのにどうしてもヤキモチ妬いちゃう。
▷それは毎回言ってんな。可愛いヤキモチの仕方で毎回にやける。俺の場合はー…なんだ?急にヤキモチが降ってくるから不規則で分かんねえ。
>恋人さんは独占欲は強い方?
んーーーー、どうなんだろ。強くないんじゃない?
▷んー…カンタは独占欲強いって訳じゃなさそうだけど、たまに出してくれるからはぐしたくなる。ってアイツが知りてえ事はこれじゃねえな。俺は意外と独占欲あるし、なんなら告ったのもお前が他の奴のになるのが嫌だったからじゃん。
>今の恋人に出会ってアナタの中で変わった事は?
いろんなことが変わってるんだよね。
まずは気持ちが安定してる。
甘えに行けてる。
イチャつくのが好きになってる。
すぐ触りたくなる。
▷上記参照、以下同文。追加するなら忘れてた事を思い出させてくれた。
>出会って当初の恋人と今の恋人、変わったところは?
うーーーん、変わったところか。
どうだろ、良くも悪くも変わってないと思うんだけど。
甘くなったり優しくなったりはしてるくらい。
▷俺も変わってるけど変わってねえと思うわ。もともとあった相方と友達の感じそのまま、恋人も増えるんで。変わったんだとすれば恋人要素くらいじゃん?
>こんな所が同じ!っていうのは?
んー、変なところが似てるんだよね。
感覚と間隔が似てる、って俺らの中では専らの噂です。
▷感覚と間隔はずっと言ってる。あと謎被りな。他人製自家製梅酒とか。この被りいらねーーってところが被んのが最高におもろい。
>こんな所は違う!っていうのは?
考え方とか、着眼点とかが違ったりする、かな。
▷それな。同じテーマでも感じ方違ってんのがいいよね。違うのも楽しい。
>誰よりも大好き?
大好きすぎますね。
▷めちゃくちゃ好き。
>もし恋人が消えちゃったら?
ショックで立ち直れないんでやめてください。
▷富永さん本気出して探しだしまーーす。
>狂愛派?純愛派?
え、どっち…?見たら教えて。
▷昨日質問の意図間違って答えてんじゃん。やば。やっぱり目付いてねえわ、俺。口しかついてない、喋りすぎおじさんってきつすぎん。てか、マジでバカ。ほんとにクソバカ。まあ、質問に答えるとどっちも好きでーす。
>恋人にラブレターをっ!
あーー、そうな。…こういうの、苦手なんだけど。
…………めちゃくちゃ好きだよ。
まぁ、まだ見てないからここに書いても届かんけど、いつか見つかった時、もしくは教えた時にこれを見て柔らかい気持ちになったらいーなって思ってる。
▷んー、柔らかい穏やかな気持ちになったわ、ありがと。日記自体もすげえ嬉しい。俺もお前のことめちゃくちゃ好き。俺のカンタになってくれてありがとう、これからもよろしく。
読んでくれる方がいたのか分からんけど、やりたい人はどーぞ。
おはようございます |
|