アマゾン


スレ一覧
508.教えてじわ怖part7
 ┗92

92 :nipper774さん
投稿日:11/11/17 17:26:20 SlMEo/oEO

>>91
隠しページがあるのよ。TOPの隣にね………

しかしその解釈は無理があるものなので、別の解釈を。こっちのが妥当じゃないかと思ってる。

元は英語のジョーク説が濃厚

英語にすると、
Why are you getting up?(なぜ君は起きているの?)
となるが、
このgetting upには「髪を結う」と言う意味がある
ポニーテール的な

だから質問は「なぜ君は髪を結んでいるの?」とも訳せる

なので、少女は
Because my hair is long.(だって私の髪は長いもの)
と答えた


「そうだったのか」はこれを指している
(つまり、少女の髪が長い理由、ではなく、少女が髪を結んでいる理由が分かった)

後続の文章に関しては直接の関係はなく、ホラーにしたてようとした後付けっぽい

あえて解釈するなら、
他の人は既に死んでいる(寝ている)→髪が伸びることはない→数が多すぎるので村ごと火葬

ということ

いかがかな~
ちなみに妥当じゃない、と思う理由は、仮に被爆が理由だとして、燃やす理由がないから
燃やしたから解決するものでもないし、髪が長いことが少女が被爆していない理由にならないため

(202.229.176.173)
[削除][編集][コピー]



[設定]
TOTAL:2381970 TODAY:244 YESTE:698 ROM:1
WHOCARES.JP
91 :nipper774さん
投稿日:11/11/17 07:28:14 lQQi+JlmO

http://i.shoukaiya.fc2web.com/kyoufu/log18/15_1.html


(↑)厳選洒落怖にある『そういうことだったのか』というお話なんだが…

イマイチ意味が分からぬ

意味が分かる方、或は「こういう事なんじゃない?」的な解釈をお持ちの方がいたら教えて下さい。


厳選洒落怖にあったので厳密にはスレチ大変申し訳ないm(__)m

(202.229.176.154)