和魂洋才 - 覚書帳

綴一覧
┗3391.和魂洋才(25-29/59)

25 :市丸ギン
2016/05/29（日）03:34:08

>Happy birthday　誕生日おめでとう

此処はボクの思い出が詰まった大切な場所や。

皆、それぞれ思う事があるんやろうなあ。

支配人様達、おおきに。
何時も心地良く使わせてもらってる一人として感謝を。

[返信][削除][編集]

26 :吉良イヅル
2016/06/04（土）13:53:43

>Life and death are opposite sides of the same coin.　生と死は背中合わせにある。

毒林檎、美味しかったかい？

君は無垢。本当の悪意を知らない。

君はこの世で一番美しい。振り向かない人は居ない。

君は惑わす。魅力がないなんて嘘。

冷たい口付け。
待ってて、僕も直ぐに行くよ。

.

[返信][削除][編集]

27 :毒ヶ峰リルカ
2016/06/04（土）16:59:02

ギン助さんと双子ちゃんから貰ったから回答するわよ。２人ともありがとう。

猫のさてさて。(笑)
朝から笑っちゃった。

―――――――――――

翻訳バトン

翻訳機能を使ったバトンです

>▼まず原文を左側に打って
>▼「日→英」翻訳して
>▼右側に出た英文を左側にコピペして
>▼「英→日」翻訳するみたいです

例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」

>■Q01:最初は、簡単に自己紹介してください。（まず、簡単に自己紹介をしてください。）

>≪原文≫
完現術者、XCUTION所属の毒ヶ峰リルカよ。宜しくね。
>≪変換文≫
菅現在のオペレータ、XCUTION所属のDokukino Riruka。はじめまして。
>≪コメント≫
なんでオペレーターになるのよ。そして管って誰？(笑)

>■Q02:突然大好きな人を教えてください。（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）

>≪原文≫
不器用な部分もあるけど優しくて素敵な人よ。あたしには勿体ないぐらい。
>≪変換文≫
それは穏やかでいい人が、不器用な部分です。約あまりにも良いの。
>≪コメント≫
約あまり…？意味不明だわ。

>■Q03:最高は、人のどこにありますか？（その人のどこが一番好きですか？）

>≪原文≫
マメなところ。
>≪変換文≫
豆の場所。
>≪コメント≫
豆ならキッチンにあるけど欲しいの？

>■Q04:あなたは、人とつきあいたいですか？（その人と付き合いたいと思いますか？）

>≪原文≫
もう付き合ってるわよ。
>≪変換文≫
私はもう行きますよ。
>≪コメント≫
何処に行くのかしら。彼の近くしか行かないつもりよ。

>■Q05:人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか？（その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？）

>≪原文≫
大事にしてくれるならいいわよ。毎日、彼と一緒なら楽しそうね。
>≪変換文≫
私が世話をする場合、私は言います。毎日、楽しく毎日の場合は彼と私。
>≪コメント≫
あたしがお世話するの？別に嫌いじゃないからいいけどね。

>■Q06:大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。）

>≪原文≫
青鬼さん、お願い。
>≪変換文≫
Aooniさん、お願い。
>≪コメント≫　
ちゃんと分かるし良かった。標準語だとまだマシね。

[返信][削除][編集]

28 :京楽春水
2016/06/07（火）11:22:53

可愛い女の子とお話し出来た夜。

久し振りと言うキミがボクの先輩で驚いたよ。
昔、綴りの読者だったんだ。

おかえり。また遊んでね。

改めて此処は帰りたくなる場所なんだと実感したんだ。
またの再会までのんびり待たせてもらうよ。

[返信][削除][編集]

29 :黒崎一護
2016/06/13（月）19:06:02

濃い過ぎて牛乳からバター作れるレベルじゃねえか。
此方こそありがとうな。

笑いのセンスもあるとか狡い。
お前の渾名、バター男爵にしてやろうかな。(笑)

―――――――――――

金鍔が浮かんだのは俺だけか？

なんて密かに投票してみる。

理由は個人的は意見過ぎて恥ずかしいけどいいよな。
餓鬼の時に金鍔は高級過ぎて絶対に食べちゃいけねえと思ってた。（笑）どんな拘りとかツッコむなよ。
初めて食べた時に親しみやすい味で印象覆された所から来てる。
あんたは意外性ナンバーワンだしな。(笑)
あ、クレームは受け付けねえぞ。さてさて猫は逃げる。（しゃたっ）

―――――――――――

俺のネーミングセンスばっちりだろ？(笑)なんてな。
怠ビッシュ大歓迎。
お前の好きに呼んでくれていいぜ。

それはあれだろ。俺にクレープ奢らせるフラグ。(笑)

―――――――――――

やっぱりじゃがバターとかが浮かんだのか？(笑)

[返信][削除][編集]

▲|前|次|1-|新|検|書|リロ

[戻る][設定][支配人の部屋]